Koch-GrA?nberg e a lenda de MacunaA�ma – Blog da Ubu editora

Koch-GrA?nberg e a lenda de MacunaA�ma


A ediA�A?o da Ubu de MacunaA�maA�conta com o estabelecimento do texto de TelA? Ancona Lopez e Tatiana Longo Figueiredo e oferece uma nova chave de leitura ao romance, com foco especial para as fontes indA�genas utilizadas por MA?rio de Andrade em sua composiA�A?o.

MA?rio, para escrever o clA?ssico sobre o herA?i sem nenhum carA?ter, se valeu de muitas fontes.A�Como disse o prA?prio autor: a�?copiei, copiei A�s vezes textualmente […], nA?o sA? os etnA?grafos e os textos amerA�ndios, mais ainda, na a�?Carta pras Icamiabasa�?, pus frases inteiras de Rui Barbosa, de MA?rio Barreto, dos cronistas portugueses coloniaisa�?.

No posfA?cio de LA?cia SA? A� ediA�A?o da Ubu do livro, se explicita a cA?pia de trechos inteiros do mito de MakunaA�ma, tal qual recolhido pelo viajante alemA?o Theodor Koch-GrA?nberg.

A Ubu foi ao Instituto de Estudos Brasileiros (IEB) para ter acesso A� copia do livro de Koch-GrA?nberg utilizada por MA?rio de Andrade, com anotaA�A�es do autor brasileiro. A Ubu selecionou algumas das fotos tiradas no dia para este post.

 

_

livros relacionados

MacunaA�ma
Mario de Andrade

R$69,90

Untitled-1