bastidores


Koch-Grünberg e a lenda de Macunaíma

A edição da Ubu de Macunaíma conta com o estabelecimento do texto de Telê Ancona Lopez e Tatiana Longo Figueiredo e oferece uma nova chave de leitura ao romance, com foco especial para as fontes indígenas utilizadas por Mário de Andrade em sua composição. Mário, para escrever o clássico sobre o herói sem nenhum caráter, se valeu de muitas fontes. Como disse o próprio autor: “copiei, copiei às vezes textualmente […], não só os etnógrafos e os […]


Os sertões ganhou mais um prêmio!

Os sertões, projetado pelas designers Flávia Castanheira e Nathalia Cury, ganhou uma menção honrosa do III Premio Latinoamericano al Diseño Editorial. Em comemoração, estamos com um belo desconto no nosso site até o dia 08/04: de R$ 149 por R$ 119. Acesse aqui para saber mais sobre o livro. Em 1897, Euclides da Cunha foi convidado pelo jornal O Estado de S. Paulo para fazer uma reportagem sobre a rebelião de Canudos, que resultou na […]


O PDF e a cadeia produtiva do livro

Um dos comentários mais recorrentes sobre livro é que ele “é caro”.   Aqui na Ubu, nós temos como política produzir livros de qualidade editorial e gráfica adequadas ao público a que eles se dedicam. Para os livros acadêmicos, por exemplo, além de pensarmos no conforto da leitura, textos complementares, peso e uso do livro, temos como premissa buscar o preço mais barato possível para atender a professores e estudantes.   Mas como é composto […]


Você sabe o que são fundições tipográficas?

Pouca gente fora do mundo dos impressos sabe, mas muitas fontes que vemos no dia a dia, depois de projetadas, são apresentadas e comercializadas por fundições tipográficas. Mesmo aquelas mais clássicas, como a Helvetica ou a Times New Roman, foram redesenhadas e licenciadas para softwares, empresas e editoras. Selecionamos algumas de nossas casas de fontes preferidas: Grilli Type, fundada em 2009 pelos suíços Noël Leu e Thierry Blancpain. Entre suas fontes estão a GT Hauptik ou a GT Sectra. […]


Por que a pré-venda ajuda a editora a ser sustentável e a publicar mais livros

Neste mês começamos a oferecer livros em pré-venda e achamos importante explicar por que a venda prévia beneficia a publicação de um livro e a sustentabilidade da editora.   Uma editora enfrenta como grande desafio o tempo que leva entre o investimento que ela tem que fazer e o retorno da venda. Tipicamente, a editora contrata um livro e tem os seguintes custos diretos, nesta ordem:   Adiantamento de direitos autorais do texto Tradução Preparação […]


Bastidores das ilustrações de Macunaíma

Luiz Zerbini foi o artista convidado para criar a capa e as ilustrações para a nova edição de Macunaíma, da Ubu. A edição privilegia o papel das fontes indígenas no romance, e as ilustrações se servem de plantas verdadeiras da vegetação brasileira. Zerbini é considerado um dos principais representantes da Geração 80 da arte brasileira. Já participou da Bienal Internacional de São Paulo e possui diversos trabalhos em coleções públicas, entre elas o Inhotim, o Museu de […]


Bastidores do projeto gráfico: Ressaca Tropical

Ressaca Tropical é originalmente uma instalação do artista Jonathas de Andrade que combina páginas transcritas de um diário encontrado no lixo com imagens cuidadosamente posicionadas nas paredes.        Condensar essa obra, essencialmente espacial, em um livro, pressupunha uma recriação, mas com a premissa de manter as sensações e o sentido poético da obra no novo suporte. Como a obra se dá na articulação entre o texto do diário e uma seleção de fotos do Recife […]


Bastidores das ilustrações: Andrés Sandoval e O Supermacho

Nada como conhecer o ateliê para conhecer o artista. O de Andrés Sandoval, no centro de São Paulo, está repleto de histórias. À primeira vista, paredes cheias de fotos de uma viagem que fez recentemente à sua cidade natal para mergulhar em suas origens. Chuquicamata fica no deserto do Atacama, no Chile, e é uma das maiores minas a céu aberto do mundo. A data de nascimento do artista corresponde à do golpe militar no país, ocorrido em 1973. Três […]